남은 작업이었던 승객/화물 운송 관련 메시지들과 메뉴 번역을 거의 완료한것 같아 베타버전으로 명명함. 미처 번역이 안된 곳이나 번역이 어색한 부분이 있을 수 있다. 텀을 두고 차차 업데이트 할 예정. 다만 자주 업데이트 할 일은 없을 것 같다. 게임 진행에 있어서 필요한 부분은 거의 다 했기 때문. 일부러 번역 안한 부분이 있는데 '통계-추가통계' 의 세션 어쩌고 하는 부분과 '차량 제원' 이다. 추가통계의 세션 부분은 어떤 의미인지 도통 알 수가 없어서 안했다. 정확히 어떤 구간을 통계내는지도 모르겠고 자유주행에서 화물운송을 해봐도 데이터는 그대로였다. (사실 게임 자체가 뭐랄까.. 좀 엉성한 구석이 없지 않아 있다. 러시아 개발사라 그런지 영문 문장들도 그닥 매끄럽지 않고.) 차량 제원 부분은 굳이 ..
